DEMO
PL DEMO
Kolonia Artystów, Gdańsk
06 października 2022 – 31 października 2022
Wystawa jest współorganizowana w ramach czwartej edycji ogólnopolskiego studenckiego konkursu malarskiego im. Wojciecha Fangora
DEMO to nowy projekt Kolonii Artystów, na który składają się 3 wystawy młodych twórczyń z Gdańska. Skrót DEMO pochodzi od słowa Demonstracja. DEMO to również potoczna nazwa na 3-4 utwory muzycznymi zawarte na różnych nośnikach (płyty cd, kasety, pliki wirtualne), które muzycy wysyłają do wytwórni jako demonstracja możliwości twórców (często w celach promocyjnych).
Jest to forma mini wystawy, demonstracja możliwości twórców, po to aby wskazać publiczności i dużym instytucjom kultury, te wyjątkowe i kreatywne młode postawy artystyczne.
Źródło: prestiztrojmiasto.pl
ENG DEMO
Kolonia Artystow, Gdansk
06 października 2022 – 31 października 2022
The exhibition is co-organized as part of the fourth edition of the nationwide student painting competition named after Wojciech Fangor.
DEMO is a new project by Kolonia Artystów, consisting of three exhibitions by emerging female artists from Gdańsk. The word DEMO derives from “demonstration.” Demo is also a colloquial term for 3–4 musical tracks, shared on various media (CDs, cassettes, or digital files), which musicians send to record labels as a sample of their creative potential—often for promotional purposes.
In this context, DEMO functions as a form of mini-exhibition—a demonstration of artistic potential—aimed at highlighting to the public and major cultural institutions these exceptional and creative young artistic voices.
Source: prestztrojmiast.pl
