W Ruchu / On the Move
PL W RUCHU
Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, Gdańsk
21 czerwca 2024 – 18 sierpnia 2024
Wystawa Marii Targońskiej w Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia będzie podsumowaniem i przeglądem prac zrealizowanych przez artystkę od momentu obrony dyplomu w roku 1980 aż do chwili obecnej. Na wystawie zostaną pokazane prace ukazujące kolejne etapy i cykle prac, których wspólnym mianownikiem będzie rysunek.
Wystawie indywidualnej prof. Targońskiej pt. „W ruchu. Maria Targońska”, będzie towarzyszyć aneks w postaci prac jej studentów i absolwentów z Pracowni Rysunku na Wydziale Malarstwa, w której udział wezmą Zuzanna Dolega, Marta Garbaczewska, Magdalena Kamińska, Barbara Kuchnowska, Agnieszka Nienartowicz, Antoni Walas, Marta Wirtel, Wirginia Wojtania. Osoby biorące udział w aneksie stworzyły pod kierunkiem prof. Marii Targońskiej prace dyplomowe lub aneksy do dyplomu, które prezentują szerokie spektrum możliwości jakie oferuje rysunek hiperrealistyczny, konceptualny, abstrakcyjny, portretowy i pejzażowy.
Źródło: radiogdansk.pl
ENG ON THE MOVE
Centre for Contemporary Art Laznia, Gdańsk
June 21, 2024 – August 18, 2024
The exhibition of Maria Targońska at the Łaźnia Centre for Contemporary Art will serve as a retrospective and overview of the artist’s work from the time of her diploma defense in 1980 to the present day. The exhibition will feature works representing successive stages and series in her career, all unified by a common thread: drawing.
The solo exhibition of Prof. Targońska, titled In Motion. Maria Targońska, will be accompanied by a complementary section featuring works by her students and graduates from the Drawing Studio at the Faculty of Painting. Participants include Zuzanna Dolega, Marta Garbaczewska, Magdalena Kamińska, Barbara Kuchnowska, Agnieszka Nienartowicz, Antoni Walas, Marta Wirtel, and Wirginia Wojtania.
These artists created diploma projects or annexes under Prof. Targońska’s supervision, presenting a broad spectrum of approaches to drawing—ranging from hyperrealistic, conceptual, abstract, portrait, to landscape-based expressions.
Source: radiogdansk.pl
